tag:blogger.com,1999:blog-7011318831799699543.post4296509375478379879..comments2023-09-10T05:39:22.030-07:00Comments on la piedra imán: CADA COSA EN SU SITIO.La piedra imánhttp://www.blogger.com/profile/09018590023445190729noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-7011318831799699543.post-11219091887430322402010-03-01T01:12:46.259-08:002010-03-01T01:12:46.259-08:00Me gusta. SoyMe gusta. SoyAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7011318831799699543.post-82939540757377014482010-02-28T11:26:31.913-08:002010-02-28T11:26:31.913-08:00Mi inglés deja bastante que desear. Puedo leerlo, ...Mi inglés deja bastante que desear. Puedo leerlo, pero me cuesta oírlo... a no ser que se trate del inglés de la India. Ni te cuento una canción; de vez en cuando capto una palabra suelta, eso es todo. Así que lo que en realidad comenté fueron las imágenes.<br /><br /> Triste pero muy cierto lo que nos cuenta la canción. Somos unos pobres capullos con delirios de grandeza.Txomin Goitiberahttp://txomingoitibera.wordpress.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7011318831799699543.post-14768731326488048072010-02-24T07:26:32.958-08:002010-02-24T07:26:32.958-08:00Al traducir la letra me ha parecido que "Cada...Al traducir la letra me ha parecido que "Cada cosa en su sitio", aunque es menos literal que "Cada cosa donde le pertenece" se correspondía mejor con el sentido del texto. Un mundo en el que no te cuestionas nada, porque tcada cosa está en su sitio. Y es mejor la injusticia que el desorden. Porque da miedo mirar a través de sus grietas.La piedra imánhttps://www.blogger.com/profile/09018590023445190729noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7011318831799699543.post-14431158576537846462010-02-23T11:58:10.558-08:002010-02-23T11:58:10.558-08:00Efectivamente, justo donde le (nos) corresponde.
...Efectivamente, justo donde le (nos) corresponde. <br /><br />Y sí, el ritmo es hipnótico. Una maravilla.Txomin Goitiberahttp://txomingoitibera.wordpress.com/noreply@blogger.com